Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil MeanLove
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - MeanLove

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 25
1 2 Sljedeća >>
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Amil är finast i hela världen.
Amil är finast i hela världen.

Dovršeni prijevodi
Mongolski Амил бол хорвоогийн хамгийн сайхан нь
26
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Švedski Den enda jag älskar/gillar är du
Den enda jag älskar/gillar är du

Dovršeni prijevodi
Engleski You are the only one I like/love.
Bosanski Jedini koga volim/koji mi se sviđa si ti.
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Saknar Dig Hela Tiden
Saknar Dig Hela Tiden

Dovršeni prijevodi
Bosanski Nedostaješ mi sve vrijeme.
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Du Är Finast I Hela Världen
Du Är Finast I Hela Världen

Dovršeni prijevodi
Bosanski Ti si najbolji na svijetu.
26
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Jag älskar mina underbara vänner
Jag älskar mina underbara vänner

Dovršeni prijevodi
Bosanski Volim svoje predivne prijatelje
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Ingen Kommer Att Kunna Ta Din Plats
Ingen Kommer Att Kunna Ta Din Plats

Dovršeni prijevodi
Engleski Nobody will be able to take your place.
41
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Ingen Kommer Att Kunna Ta Hans Plats I Mitt...
Ingen Kommer Att Kunna Ta Hans Plats I Mitt Hjärta

Dovršeni prijevodi
Engleski Nobody will be able to take his place in my heart
27
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Du är en underbar vän Kram
Du är en underbar vän Kram

Dovršeni prijevodi
Bosanski Ti si divan prijatelj. Å aljem ti zagrljaj.
168
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Du är den finaste människan i denna värld
Nu Är Det Över Ett Halvår Sen Men Du Kommer Alltid Ha Största Platsen I Mitt Hjärta.

Du är den finaste människan i denna värld, du har alltid givit mig äkta kärlek, du är en av mina underbaraste vänner

Dovršeni prijevodi
Engleski You are the best person in this world
Bosanski Proslo je sada pola godineali Ti ces ...
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski LÃ¥t Kärleksljuset Lysa
Låt Kärleksljuset Lysa
Original: "Låt Kärleks Ljuset Lysa"

Dovršeni prijevodi
Engleski Let The Love Light Shine
1 2 Sljedeća >>